bandeira5

Pacotes de vedação de cartucho API 682 projetados com testes documentados e sistemas de suporte.

Selos de cartucho completos, construídos em fábrica, para bombas provenientes da China — projetados de acordo com a folha de dados API 682 e as tarefas operacionais acordadas, com interfaces controladas, montagem em fábrica e testes de vazamento de ar antes do envio. Envie o projeto e os dados da bomba que você possui; A FBU confirma o que se sabe e lista o que falta.

Para OEMs de bombas e parceiros de equipamentos que fornecem bombas da China
Núcleo de vedação comprovado Peças metálicas críticas usinadas internamente Montadas na fábrica

100% testado contra vazamento de ar

IMG_2774.PNG

O PROBLEMA

Seu dever deve escolher a vedação, não o teste de fábrica da bomba.
O fornecimento de bombas na China pode dividir a responsabilidade pelo selo mecânico. Se uma fábrica de bombas instalar uma vedação de baixo custo principalmente para passar no teste da bomba, essa vedação poderá não corresponder às suas condições operacionais finais, documentação ou estratégia de pós-venda.

Ajuste e compatibilidade

Uma vedação escolhida pela fábrica de bombas para passar em um teste de água pode falhar na sua função real, nos materiais e nas interfaces bomba-vedação acordadas.
Cada cartucho FBU é projetado de acordo com os dados da sua bomba e congelado com a sua aprovação - portanto, a instalação na fábrica da bomba indicada não traz surpresas.

Tempo de espera

Um selo de teste mais um selo final pode significar duas compras, uma segunda instalação no destino e atrasos evitáveis ​​no projeto.
O selo de aplicação final entra antecipadamente em uma configuração controlada e o prazo de entrega do projeto é confirmado por escrito por projeto.

Entrega

Tudo o que você recebe é um selo em uma caixa – não há como verificar as especificações ou certificações do material.


Cada cartucho completo da FBU é enviado com um número de série exclusivo, certificado de conformidade, relatório de teste de vazamento de ar, esboço e desenho de instalação e documentação de embalagem.

Pós-venda

Vedações sobressalentes, kits de reparo e substituições podem ser vinculados ao preço e à disponibilidade da fábrica da bomba.
Um número de peça FBU/OEM controlado mantém uma rota independente de vedação sobressalente e kit de reparo com sua marca – seu mercado de reposição permanece seu.

TRÊS MANEIRAS DE COMEÇAR

Use o que já está comprovado.
Projete apenas o que seu equipamento precisa.
Escolha um produto padrão, configure uma plataforma FBU madura para seu equipamento ou inicie um novo projeto controlado de desenvolvimento.

01 · ROTA PRONTA

Escolha um produto padrão

Comece com um selo de cartucho completo existente onde os requisitos do produto e da aplicação já estejam alinhados.

02 · ROTA DA PLATAFORMA

Configure uma plataforma madura

Comece com um projeto maduro da FBU e configure o ajuste do equipamento, os materiais e a documentação acordada.

03 · NOVA ROTA DE DESENVOLVIMENTO

Desenvolva uma nova arquitetura de selo

Quando um produto existente ou uma plataforma madura não se adequar, inicie um projeto controlado de engenharia e validação.

FABRICAÇÃO

Do desenho ao envio.

Uma rota controlada.

A usinagem, a inspeção, a montagem e os testes acontecem sob o mesmo teto – portanto, o selo que você recebe corresponde ao desenho que você aprovou, e o próximo também corresponde.

01

Engenheiro

02

Máquina

03

Inspecionar

04

Montar e testar

05

Liberação para fornecimento repetido

chejian2
Mangas, bucins, suportes de anéis de vedação e outras peças críticas usinadas internamente
caisi2
Inspeção dimensional
wuzhouwuliandong
Componentes críticos de vedação usinados por equipamento CNC de cinco eixos e cinco ligações
Qimixagem
Montagem de fábrica e testes de vazamento de ar

Usinado internamente

Mangas, bucins, anéis de acionamento, suportes de anéis de vedação e outras peças metálicas críticas.

Montado na fábrica

Construção completa do cartucho – sem componentes soltos para montagem de nova vedação.

100% testado contra vazamento de ar

Cada selo de cartucho completo recebe testes de vazamento de ar na fábrica.

SAP + PLM controlado

BOM, revisão de desenhos, registros de pedido, qualidade e rastreabilidade são controlados digitalmente.

Especificação da API Q1 · 10ª Edição

Certificado Q1-5423 · Projeto, fabricação e venda de selos mecânicos para a indústria de petróleo e gás.

Fabricado com precisão. · Validado em fábrica. · Rastreável digitalmente.
ENTREGA COMPLETA

ENTREGA COMPLETA

Cada selo de cartucho FBU é fornecido com identificação clara do produto e informações de instalação, com inspeção
registros retidos para rastreabilidade.
Instale-o corretamente na primeira vez na bomba indicada e acompanhe a configuração durante toda a sua vida útil.

Identificação clara do produto

Um certificado de conformidade

Um número de série exclusivo

Um relatório de teste de vazamento de ar

Um esboço e desenho de instalação

Documentação de embalagem

Bancada de testes

PROTÓTIPO E VALIDAÇÃO DINÂMICA

Uma nova arquitetura deve ser validada antes de se tornar uma plataforma madura.
Novas arquiteturas de selos completam a validação dinâmica aplicável antes do lançamento formal. Testes dinâmicos também podem ser organizados em toda a linha completa de produtos de selos mecânicos da FBU, de acordo com o escopo do projeto e os requisitos do cliente
Pedidos repetidos de plataforma madura não exigem que cada unidade repita a validação dinâmica em nível de plataforma.

Limites de teste, condições, registros e evidências aprovadas podem ser revisados ​​dentro do escopo relevante do projeto ou da auditoria do cliente.

Limite de teste de envio: cada selo de cartucho completo aplicável é testado quanto a vazamento de ar antes do envio. A validação dinâmica e os testes rotineiros de vazamento de ar no envio são controles diferentes.

CASOS DE SUCESSO

Casos de campo da FBU
Aplicativos reais, desempenho verificado e os dados que você precisa especificar com confiança.
FBU成功向客户交付APOG-FB改进型密封详情页+®

Vedação para bombas de polpa da marca WARMAN®

福步密封技术成功保障PTA装置关键泵机组长效运行详情页1

Vedação para bomba FLOWSERVE® BB2

APOG型密封用在FLOWSERVE-ERPN泵上详情页1

Selo para Flowserve® ERPN


220mm筒式机械密封详情页1

Vedação para bomba de vácuo de anel de água

GESTÃO DA QUALIDADE E ESCOPO DO CERTIFICADO

Sistemas reconhecidos. Reivindicações mantidas dentro de seu escopo.
As certificações do sistema de gestão e o escopo do certificado de produto são mostrados separadamente para que os clientes possam entender o que cada documento realmente cobre.

Especificação da API 1º trimestre

10ª Edição · Registro Q1-5423 · Válido até 22 de abril de 2028. Escopo: projeto, fabricação e comercialização de selos mecânicos para a indústria de petróleo e gás.

CERTIFICAÇÃO SGQ

ISO 9001:2015

Aprovação LRQA 00045125 · Certificado 10614905 · Válido até 12 de junho de 2027. O escopo inclui projeto, produção e processamento personalizado de selos mecânicos.


CERTIFICAÇÃO SGQ

ISO 14001:2015

Aprovação LRQA 00050926 · Certificado 10726764 · Válido até 26 de outubro de 2028. O escopo inclui serviços de projeto, produção e processamento personalizado de selos mecânicos.

CERTIFICAÇÃO EMS

ATEX

EUROCERT 25 ATEX 0599 · Certificado de recebimento de documentação técnica · Válido até 8 de fevereiro de 2036. Aplica-se somente aos modelos, configurações e marcações de produtos listados.

APLICA-SE O ESCOPO DO PRODUTO

Limite claro da API: o registro API Spec Q1 é uma certificação do sistema de gerenciamento de qualidade. Não é uma certificação geral de produto API, autorização API Monogram ou aprovação de produto API 682.

PROGRAMA DE SELO API 682

Comece com a bomba
você está comprando na China.
Envie o modelo da bomba, capacidade, dimensões ou informações do selo existente. A FBU confirma o que é conhecido, lista o que está faltando e propõe uma configuração de cartucho completa e controlada para o seu programa.

A vedação certa – antes que a bomba deixe a China.

API682

Copyright © 2026 FBU Sealing Technology (Suzhou) CO.Ltd. Todos os direitos reservados.