Planos API Flush 11, 13, 21 e 32, uma referência rápida para o que cada plano trata

Quatro planos cobrem a maioria dos serviços de bombas de selo único. O número na folha de dados decide se o selo funciona durante anos ou falha em meses.

Um selo mecânico vive ou morre de acordo com o que acontece dentro da câmara de vedação, e não pela forma como o selo é construído. O plano de descarga é o encanamento que define esse ambiente. A maioria dos serviços de selo único em refinarias e fábricas de produtos químicos se enquadram em quatro planos, Plano 11, Plano 13, Plano 21 e Plano 32. Eles são especificados todos os dias. Eles não são intercambiáveis.

A armadilha é tratar o número do plano como uma opção de menu. Cada um só se mantém sob certas condições, e a escolha errada reduz silenciosamente a vida útil da foca de anos para meses. Uma bomba operando lama suja no Plano 11 tapa o orifício e cozinha as faces. Uma bomba quente no Plano 11 sem refrigerador faz a mesma coisa, só que mais lenta.

Aqui está a versão rápida antes dos detalhes.

O Plano 11 puxa o fluido da descarga da bomba, envia-o através de um pequeno orifício e empurra-o para dentro da câmara de vedação. Nenhum hardware externo, nenhum cooler, apenas um furo com restrição. Este é o padrão para serviço limpo, fresco e sem flash. Água, óleo leve e fluxos químicos comuns abaixo de 80 graus C pertencem aqui. O fluido lubrifica as faces e mantém a pressão da câmara acima da pressão de vapor para que o fluido não se espalhe.

Ele falha no momento em que o fluido fica sujo, abrasivo, polimerizante ou muito quente. O orifício é minúsculo. Um grão de sólidos ou uma película de coque e ele obstrui. Então os rostos secam e o fracasso é alto. Uma bomba de amina de alta temperatura continuou cozinhando suas faces de vedação no Plano 11 por meses antes que alguém a localizasse, o plano nunca removeu o calor, apenas movimentou o fluido.

O Plano 13 segue o caminho oposto. O fluido sai da câmara de vedação e retorna para sucção através de um orifício. A pressão da câmara cai, o que mantém a vaporização nas faces. Esta é a resposta para bombas verticais, onde o Plano 11 reteria o vapor no topo da câmara e ligaria o gás à vedação. Os serviços de alta pressão de sucção também o utilizam, em qualquer lugar em que a descarga não esteja disponível ou seja indesejada. O fluido ainda precisa estar limpo. O produto sujo através de um orifício do Plano 13 é obstruído com a mesma rapidez.

O Plano 21 é o Plano 11 com um cooler na linha. Mesma recirculação de descarga para vedação, exceto que o fluido passa por um trocador de calor antes de atingir as faces. Serviços de limpeza a quente acima de 80 graus C precisam disso. Alimentação da caldeira, óleo leve quente, qualquer coisa que possa superaquecer as faces e coquear o filme. O refrigerador faz o trabalho. Sem ele, o Plano 21 é o Plano 11 com uma etiqueta diferente, e os rostos ainda queimam.

O Plano 32 elimina completamente o fluido do processo. Uma fonte externa limpa, água potável, produto limpo ou condensado, inunda a câmara de vedação e mantém as substâncias nocivas longe das faces. Este é o único dos quatro que lida com meios abrasivos, corrosivos, polimerizantes ou pastosos, a vedação nunca toca o fluido sujo. O custo é real. A lavagem limpa dilui o produto e a planta tem que fornecer, medir e manter essa fonte externa confiável. Uma linha de água na parede não é um projeto do Plano 32. A fonte precisa de fluxo e pressão projetados ou a vedação verá contaminação de qualquer maneira.

Uma coisa passa despercebida com frequência. Esses quatro são planos de selo único. Meios contaminados, tóxicos ou inflamáveis ​​que não devem atingir a atmosfera exigem uma vedação dupla com sistema de barreira, Plano 52 ou família 53. Forçar o Plano 32 a um serviço perigoso para evitar um selo duplo é a forma como os locais recolhem registos de emissões para os quais nunca foram orçamentados.

O tamanho do orifício, a taxa de descarga e a função do resfriador devem corresponder aos requisitos mínimos do fabricante da vedação. Um plano escrito na folha de dados não significa nada se o orifício estiver errado ou se a fonte externa não puder fornecer. Especificar a vedação correta com o plano errado continua sendo o erro mais caro na vedação de bombas.

A FBU constrói selos mecânicos de cartucho pré-definidos e testados sob pressão para essas tarefas exatas. As séries EDMA, GSMH, GDMH, EDMH e ESMH são compatíveis com bombas centrífugas ANSI B73, bombas compatíveis com Sulzer APP, equipamentos de celulose e papel e bombas de processos químicos em geral. A seleção da vedação segue o meio real e as condições operacionais, não apenas o preço de catálogo, e o plano de descarga faz parte dessa seleção e não é uma reflexão tardia.

Perguntas frequentes

O Plano 11 é suficiente para a maioria das bombas?

Para fluido limpo, frio e sem intermitência abaixo de 80 graus C, sim, é o padrão e funciona. Execute-o com fluido sujo, quente ou polimerizante e os tampões dos orifícios ou as faces superaquecem, que é onde o Plano 21 ou Plano 32 assume o controle.

Quando é necessário o Plano 21 em vez do Plano 11?

Quando o fluido do processo ultrapassa aproximadamente 80 graus C e ainda precisa atingir as faces frias. O Plano 21 é o Plano 11 mais um refrigerador, e o trocador de calor remove o que o Plano 11 não consegue.

Por que alguém usaria o Plano 32 se ele dilui o produto?

Porque o fluido do processo é sujo, abrasivo, corrosivo ou propenso à polimerização, e a vedação falharia rapidamente se encontrasse esse fluido. O Plan 32 mantém um fluxo limpo entre a vedação e a mídia defeituosa. O custo de diluição supera a alternativa de falha constante do selo.

O Plano 13 pode funcionar sozinho?

Muitas vezes sim, em bombas verticais e serviços de alta pressão de sucção, onde a câmara precisa ser drenada de volta para a sucção e permanecer sob pressão de vapor. Ainda precisa de fluido limpo. Muitas bombas verticais executam o Plano 13 sozinhas, e algumas adicionam o Plano 11 como Plano 14 quando são necessários ventilação e fluxo positivo.